When Dennis Reynolds was a counselor at Camp Cumberland... he was sent home for the statutory rape of a teenage camper.
Quando Dennis Reynolds faceva l'istruttore a Camp Cumberland fu rimandato a casa per stupro a termini di legge ai danni di una campeggiatrice.
We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale secondo le norme giuridiche sulla protezione dei dati e la presente informativa sulla privacy.
All prices are inclusive of the statutory VAT and VVK-fee.
Home Tutti i prezzi includono l'IVA e la tassa prevendita.
We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
Tali dati vengono da noi trattati in maniera riservata, conformemente alle norme in materia di protezione dei dati e alla presente informativa privacy.
Hence, we handle your personal data as confidential information and in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Declaration.
Trattiamo i Suoi dati personali confidenzialmente e in ottemperanza a quanto prescritto dalle normative sulla tutela dei dati personali oltre che alla presente informativa sulla protezione dei dati personali.
We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy. If you use this website, various pieces of personal data will be collected.
Trattiamo i Vostri dati personali con discrezione e conformemente alle prescrizioni di legge in materia di tutela dei dati, nonché alla presente dichiarazione circa la tutela dei dati.
We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.If you use this website, various pieces of personal data will be collected.
Noi trattiamo i vostri dati personali in maniera confidenziale e in conformità alle norme di legge pertinenti e alla presente Dichiarazione di tutela dei dati. Quando consultate questo sito web, vengono acquisiti diversi dati personali.
(b) a description of the scope of the statutory audit which shall, as a minimum, identify the auditing standards in accordance with which the statutory audit was conducted;
b) una descrizione dell'ambito di applicazione della revisione legale, che comporta almeno l'indicazione dei principi di revisione in base ai quali la revisione è stata effettuata;
If the controller concludes an employment contract with an applicant, the data transmitted will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with the statutory provisions.
Se il responsabile del trattamento stipula un contratto di lavoro con un candidato, i dati trasmessi vengono memorizzati ai fini dell'elaborazione del rapporto di lavoro in conformità alle disposizioni di legge.
After discontinuation of the respective purpose or expiration of these deadlines, the corresponding data will be routinely and in accordance with the statutory provisions blocked or deleted.
Una volta venuto meno lo scopo o giunte dette scadenze, i dati in questione sono bloccati o cancellati di routine e conformemente alle prescrizioni legali.
If the statutory auditor is unable to express an audit opinion, the report shall contain a disclaimer of opinion;
Se il revisore legale si trova nell'impossibilità di esprimere un giudizio sul bilancio, la relazione contiene una dichiarazione di impossibilità di esprimere un giudizio;
The starting point for storing your Personal Data is the statutory retention period (which is often ten years and lasts until the expiry of a contract or the end of a business relationship).
Il punto di partenza per memorizzare i Dati personali è il periodo di conservazione legale (che spesso è di dieci anni e dura fino alla scadenza di un contratto o la fine del rapporto commerciale).
We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.
Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati e con la presente dichiarazione di protezione dei dati.
If the storage purpose is omitted or if a storage period prescribed by the European directives and regulations or any other relevant legislator expires, the personal data will be routinely blocked or deleted in accordance with the statutory provisions.
Se omette lo scopo di memorizzazione o se cade la scadenza di memorizzazione prescritta dal legislatore europeo o altro, i dati personali verranno bloccati o cancellati di routine e secondo le norme legali.
(14) Similarly, the doctor in this example could not rely on the statutory authority to override the individual's exercise of the opt-out from direct marketing provided by FAQ 12.
(14) Analogamente, il medico dell'esempio non potrebbe basarsi su un'autorizzazione legale per non tenere conto della possibilità di rifiutare la commercializzazione diretta prevista per i singoli dalla FAQ 12.
We review this requirement every two years; the statutory archiving obligations also apply.
Verifichiamo la necessità ogni due anni; si applicano inoltre gli obblighi di archiviazione legali.
All service providers are obliged to maintain confidentiality and to comply to the statutory provisions.
Tutti i fornitori di servizi sono obbligati a rispettare la riservatezza e le disposizioni di legge.
The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
Il gestore di queste pagine prende sul serio la protezione dei dati personali, che vengono trattati in maniera confidenziale e in conformità con le disposizioni legali vigenti in materia di protezione dei dati e con la presente informativa sulla privacy.
In accordance with the statutory provisions, all your data is treated as strictly confidential.
In conformità alle disposizioni di legge, tutti i vostri dati sono trattati in maniera strettamente confidenziale.
Your Honor, we ask that you lay out not just the statutory elements of conspiracy, but that you give examples from specific cases...
Vostro Onore, vorremmo che chiarisse non solo gli elementi che definiscono l'associazione a delinquere ma che fornisse anche esempi specifici...
This does not apply to data which are necessary for invoicing or accounting purposes or are subject to the statutory retention obligation.
Non rientrano in questa categoria i dati che sono necessari per pagamenti e contabilità o che sono soggetti ad obbligo di conservazione.
* All prices are quoted net of the statutory value-added tax and shipping costs and possibly delivery charges, if not otherwise described
* Tutti i prezzi indicati sono al netto di Iva e spese di spedizione, laddove non diversamente specificato.
The European Health Insurance Card is accepted only by doctors or hospitals affiliated to the statutory health care system - private health care is not covered!
La tessera europea di assicurazione malattia viene accettata soltanto dai medici e ospedali convenzionati con il sistema sanitario pubblico, mentre non copre l'assistenza sanitaria privata.
I'm sorry, is that the statutory period for soul sucking?
Scusami. E' questo il periodo prestabilito per succhiare le anime?
You plead guilty to unlawful sexual conduct, the statutory rape charge goes away.
Ti dichiari colpevole di condotta sessuale illegale, e l'accusa di corruzione di minore decade.
If the storage purpose ceases to apply or if a storage period prescribed by the European Directive and Regulation Giver or another competent legislator expires, the personal data is routinely blocked or deleted in accordance with the statutory provisions.
Decaduta la finalità della conservazione o scaduto il periodo di conservazione stabilito dal legislatore comunitario o da un altro legislatore di competenza, i dati personali vengono bloccati o cancellati di routine, come prescritto dalla legge.
4.1 Unless otherwise stated in the product descriptions, prices indicated are end prices and include the statutory value-added tax.
4.1 Se non diversamente indicato nelle descrizioni dei prodotti, i prezzi indicati sono prezzi finali e comprendono l'imposta sul valore aggiunto prevista dalla legge.
Change in the statutory test methods for consumption, emissions and pollutants.
Cambiamento dei test per la certificazione di consumi, emissioni e sostanze inquinanti.
e) the statutory liability for injury to life, the body or health by TimoCom or its agents.
e) responsabilità per una lesione recata alla vita, alla persona o alla salute da parte di TimoCom o del rispettivo personale ausiliario.
This paragraph shall be without prejudice to Article 30(1), in so far as that Article relates to the profit and loss account, the management report and the opinion of the statutory auditor or audit firm.
Il presente paragrafo fa salvo l'articolo 30, paragrafo 1, nella misura in cui detto articolo riguarda il conto economico, la relazione sulla gestione e il giudizio del revisore legale o dell'impresa di revisione contabile.
Where an audit firm carries out the statutory audit, the audit report shall bear the signature of at least the statutory auditor(s) carrying out the statutory audit on behalf of the audit firm.
Quando la revisione legale dei conti è effettuata da un'impresa di revisione contabile, la relazione di revisione reca almeno la firma dei revisori legali che effettuano la revisione legale per conto dell'impresa medesima.
2.9793009757996s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?